← 뉴스·2026. 08. 08.·Tiếng Việt

한-베 수출 촉진, 전통 방식에서 디지털로 전환해야

베트남과 한국 양국이 수출 촉진 방식을 혁신해야 한다는 전문가들의 권고가 이어지고 있다. 정기 무역박람회·사절단 중심의 전통적 방식이 효율성을 잃어가는 가운데, 디지털 플랫폼 활용과 베트남 브랜드 구축이 핵심 과제로 떠오르고 있다.

한-베 수출 촉진, 전통 방식에서 디지털로 전환해야

현재 한-베 무역 촉진의 현주소

베트남-한국 교역 관계가 수출 촉진 방식의 전면적인 혁신을 요구받고 있다. 양국 전문가와 기업들은 정기 무역박람회, 무역사절단 등 전통적인 방식이 디지털 무역 확산과 글로벌 공급망의 빠른 변화 속에서 점차 효과를 잃어가고 있다고 지적한다.

한국은 베트남의 최대 교역 파트너 중 하나로, 오랜 기간 높은 수준의 양국 교역 규모를 유지해왔다. 그러나 베트남의 對한국 수출 품목 구조는 여전히 원자재와 임가공품에 집중되어 있어, 고부가가치 영역—심층 가공 농산물, 베트남 브랜드 소비재, 산업 부품 등—의 잠재력을 충분히 살리지 못하고 있는 실정이다.

전문가들이 권고하는 혁신 방향

수출 효율을 높이기 위해 각계 이해관계자들은 세 가지 방향을 제시하고 있다. 첫째, 크로스보더 전자상거래 플랫폼의 적극적인 활용, 둘째, 한국 시장에서 베트남 제품 브랜드의 체계적인 구축, 셋째, 중간 채널에만 의존하지 않고 양국 기업 간 직접 연결 강화다.

아울러 한국 소비자의 트렌드—특히 건강식품과 원산지 스토리가 명확한 제품에 대한 선호—를 면밀히 파악하는 것이 베트남 제품의 한국 시장 침투를 심화시키는 핵심 열쇠로 꼽힌다.

원문 보기 (thuonghieucongluan.com.vn) →

본 기사는 KVBiz가 베트남어 기사를 요약·번역한 것입니다. 원문 저작권은 출처에 있습니다. 원문: Việt Nam - Hàn Quốc cần đổi mới cách xúc tiến để tăng hiệu quả xuất khẩu — thuonghieucongluan.com.vn.

베트남 진출·파트너 발굴·현지 실행 상담이 필요하신가요?

상담 문의하기 →
무료 진출 상담